Editor Rodica Elena Lupu - Străinul din oglindă, de Gabtriel Vonica - Editura ANAMAROL, 2018

Tehnoredactare / coperta Rodica Elena Lupu

           Volumul de poezii Străinul din oglindă aparţinând poetului Gabriel Vonica ( al doilea volum de versuri ,care conţine şi un număr de 12 poezii din volumul de debut Norii din frunze, publicat în anul 2007 la editura ANAMAROL este excelent din cel puţin cinci puncte de vedere: Cercetate de îngeri; Îndeplineşte la modul exemplar, prima „condiţiune” a unei poezii autentice; Îndepineşte la modul exemplar şi a doua „ condiţiune” a unei poezii autentice – condiţiunea materială; Originalitatea în definirea poetică a timpului ( tema esenţială a volumului); Prezenţa subtilă a lumii montan-pastorale din Mărginimea Sibiului (spaţiul de origine al poetului Gabriel Vonica )

            Lucian Blaga, în celebra sa operă de filozofie a culturii „Trilogia culturii ”precizează că specificul naţional al unei opere, în special poetice, e dat de prezenţa simbolului naţional al fiecărei culturi, în cazul nostru de acea linie înaltă, ondulată mereu şi mereu spre zări infinite sau cum o numeşte inspiraţional filozoful, spaţiul mioritic, acea permanentă alternanţă de deal şi vale specifică geografiei pastorale româneşti, specifică acelei lumi de păstori care mereu,  veacuri şi veacuri, cu turmele lor, încet urcau dealuri şi coborau văi, iar sufletul lor era mereu într-o alternanţă de încântare şi jale, de bucurie şi tristeţe.

             Poeziile din acest volum nu numai că ilustrează acea mioritică alternanţă de încântare şi tristeţe dar,  în multe cazuri, imaginile sunt luate din geografia montan-pastorală specifică Mărginimii Sibiului, cum o demonstrează şi frumoasa poezie, definitorie pentru întreg volumul.

Din prefaţa semnată de:

Prof. Ion Funariu

Făgăraş, 2018